La Unesco estableció el 23 de abril de 1616 como el día mundial del libro y del autor con más acierto popular que rigor histórico, celebrando el aniversario de la muerte de de Miguel de Cervantes, William Shakespeare –y el olvidado por el pueblo el Inca Garcilaso-, pero ninguno de ellos murió ese día.

Cervantes, murió un 22 de abril pero no fue hasta el día 23 cuando se verificó su austero entierro. Mientras Shakespeare murió el 23 de abril pero según el calendario Juliano que en el S XVII regía en Inglaterra. Este calendario cuenta con 11 días más que el calendario Gregoriano que ya se usaba en España en este siglo.

El caso del Inca Garcilaso de la Vega se le atribuye la fecha de su muerte con métodos muy poco científicos pero es posible enmarcarla entre los días 22 al 24 de abril de aquel año glorioso, coincidencia que alguien aprovechó para asignarle el mismo día que los otros dos genios de la literatura.